| Butlletí d'Informació Municipal |
|
|
|
Boletín de Información Municipal |
| SANITAT, SERVEIS SOCIALS |
SANIDAD, SERVICIOS SOCIALES |
||
| Un conveni permet al taller ocupacional repartir el butlletí local | Un convenio permite al taller ocupacional repartir el boletín local | ||
| Els alumnes del Taller Ocupacional Sant Pascual van repartir recentment l'anterior número del Butlletí d'Informació Municipal -BIM- entre els veïns de la població gràcies a un acord aconseguit amb l'Ajuntament. La Regidoria de Comunicació Social assenyala que la mesura té un clar caràcter social i d'atenció al discapacitat. | Los alumnos del Taller Ocupacional San Pascual repartieron recientemente el anterior número del Boletín de Información Municipal -BIM- entre los vecinos de la población gracias a un acuerdo alcanzado con el Ayuntamiento. La Concejalía de Comunicación Social señala que la medida tiene un claro carácter social y de atención al discapacitado. | ||
|
Està ha
sigut la primera vegada que els alumnes de Sant Pascual realitzen esta
activitat i atés que la valoració de l'experiència és positiva, ja que
ha funcionat bé, es repetirà en el futur.
L'Ajuntament en esta ocasió va editar al voltant de 8.000 exemplars del BIM , amb l'objectiu d'acostar al veí i al ciutadà l'administració local. A més també va ser publicat en la pàgina web de l'Ajuntament i els interessats podran aconseguir el butlletí en format CD-ROM. Tant en la pàgina web com en CD-ROM, la publicació és bilingüe. |
|
Está ha
sido la primera vez que los alumnos de San Pascual realizan esta actividad y
dado que la valoración de la experiencia es positiva, ya que ha funcionado
bien, se repetirá en el futuro.
El Ayuntamiento en esta ocasión editó alrededor de 8.000 ejemplares del BIM , con el objetivo de acercar al vecino y al ciudadano la administración local. Además también fue publicado en la página web del Ayuntamiento y los interesados podrán conseguir el boletín en formato CD-ROM. Tanto en la página web como en CD-ROM, la publicación es bilingüe. |
|
