|
|
Butlletí
d'Informació
Municipal
|
|
|
Boletín de Información
Municipal
|
|
|
| INSTITUCIONAL |
INSTITUCIONAL
|
| I
CONGRÉS “REPTES DAVANT DE LES NECESSITATS DE CANVI” |
I CONGRESO
“RETOS ANTE LAS NECESIDADES DE CAMBIO”
|
|
Els dies 22 i 23 del passat mes de novembre es va celebrar en el Centre
Cultural de la Vila el I Congrés “Reptes davant de les necessitats
de canvi” l'objectiu del qual era fer una reflexió col·lectiva de
les necessitats de les empreses que permeta tindre elements nous i
contrastats, per a poder prendre decisions de futur. |
Los días 22 y 23 del pasado mes de noviembre se celebró en el Centro
Cultural de la Villa el I Congreso “Retos ante las necesidades de
cambio” cuyo objetivo era hacer una reflexión colectiva de las
necesidades de las empresas que permita tener elementos nuevos y
contrastados, para poder tomar decisiones de futuro.
|
|

|
| Per què
un congrés sobre innovació?
En el
marc concret de la dinàmica econòmica d'Ibi, ciutat especialitzada en la
producció de joguets i en indústries metall-mecànic-plàstiques, es
requerix perfilar estratègies productives davant de la irrupció de les
noves tecnologies.
S'ha
cregut convenient fer una reflexió pública de quins van a ser les exigències
que es plantegen als agents econòmics i a les empreses productives davant
dels canvis que reclamen les noves tecnologies. Açò permetrà
anticipar-se al que van a ser les noves necessitats tant individuals com
col·lectives.
L'Ajuntament d'Ibi i les associacions empresarials de la zona, conscients
d'esta situació, pretenen iniciar una reflexió conjunta en el camp
concret de les necessitats i reptes que caldrà afrontar la indústria
europea en els pròxims anys. |
¿Por qué un congreso
sobre innovación?
En el
marco concreto de la dinámica económica de Ibi, ciudad especializada en
la producción de juguetes y en industrias metal-mecánico-plásticas, se
requiere perfilar estrategias productivas ante la irrupción de las nuevas
tecnologías.
Se ha
creído conveniente hacer una reflexión pública de cuáles van a ser las
exigencias que se plantean a los agentes económicos y a las empresas
productivas ante los cambios que reclaman las nuevas tecnologías. Esto
permitirá anticiparse a lo que van a ser las nuevas necesidades tanto
individuales como colectivas.
El Ayuntamiento de Ibi y las
asociaciones empresariales de la zona, conscientes de esta situación,
pretenden iniciar una reflexión conjunta en el campo concreto de las
necesidades y retos que habrá que afrontar la industria europea en los próximos
años.
|
|

|
|
Este congrés servix com a marc d'una reflexió estratègica sobre els
futurs sectors, subsectors, activitats i mercats que emergixen pel canvi tècnic
i tecnològic, sobretot el de les noves tecnologies. Gràcies a esta
posada en comú empreses i empresaris, sindicats i treballadors,
institucions públiques i tots els que formen part d'una col·lectivitat
productiva, tenen elements nous i contrastats per a poder prendre
decisions en el futur.
“La
globalització del comerç i de les activitats econòmiques estan posant a
prova cada vegada més la capacitat que posseïxen les economies regionals
per a adaptar-se i explotar o mantindre el seu poder competitiu”. Amb
esta rotunda afirmació el director del Servici de Desenvolupament
Territorial de l'OCDE, Bernard Hugonnier, inicia la Introducció de
l'Informe “Examen de l'OCDE sobre les Comarques Centrals Valencianes”,
presentat el passat 28 de juny a Ibi. |
Este congreso sirve como
marco de una reflexión estratégica sobre los futuros sectores,
subsectores, actividades y mercados que emergen por el cambio técnico y
tecnológico, sobre todo el de las nuevas tecnologías. Gracias a esta
puesta en común empresas y empresarios, sindicatos y trabajadores,
instituciones públicas y todos los que forman parte de una colectividad
productiva, tienen elementos nuevos y contrastados para poder tomar
decisiones en el futuro.
“La globalización del
comercio y de las actividades económicas están poniendo a prueba cada
vez más la capacidad que poseen las economías regionales para adaptarse
y explotar o mantener su poder competitivo”. Con esta rotunda afirmación
el director del Servicio de Desarrollo Territorial de la OCDE, Bernard
Hugonnier, inicia la Introducción del Informe “Examen de la OCDE sobre
las Comarcas Centrales Valencianas”, presentado el pasado 28 de junio en
Ibi.
|
|

|
|
Davant d'este repte, més enllà de les mesures polítiques o econòmiques
que s'adopten, ens vam trobar amb la necessitat d'un canvi cultural que
transforme les arrels de les activitats empresarials i industrials que han
generat la riquesa que hui disfrutem.
Este
canvi s'ha de convertir en una evolució natural cap a l'optimació del
nostre recurs més valuós: el coneixement.
Des de
la gestió del coneixement podrem assumir el valor de la innovació.
Per
això, amb el I Congrés Internacional “Reptes davant de les necessitats
de canvi” es constituïx el primer pas cap eixa nova cultura on la
constant posada en comú de coneixements de tots els agents implicats en
el desenvolupament de la nostra regió ens servisca de garantia per a
afrontar i inventar el futur. |
Ante
este reto, más allá de las medidas políticas o económicas que se
adopten, nos encontramos con la necesidad de un cambio cultural que
transforme las raíces de las actividades empresariales e industriales que
han generado la riqueza que hoy disfrutamos.
Este cambio se ha de
convertir en una evolución natural hacia la optimización de nuestro
recurso más valioso: el conocimiento.
Desde la gestión del
conocimiento podremos asumir el valor de la innovación.
Por ello, con el I Congreso
Internacional “Retos ante las necesidades de cambio” se constituye el
primer paso hacia esa nueva cultura donde la constante puesta en común de
conocimientos de todos los agentes implicados en el desarrollo de nuestra
región nos sirva de garantía para afrontar e inventar el futuro.
|
|

|
|
El Congrés va ser promogut per l'Ajuntament i va comptar amb la
coordinació de les associacions empresarials del municipi i de l'institut
tecnològic, igualment es va comptar amb importants institucions públiques
i privades patrocinadores: IMPIVA, Diputació d'Alacant, SEPES,
Universitat d'Alacant, Cambra de Comerç d'Alacant, Sandretto i La Caixa.
El
nivell d'assistència va ser considerat un gran èxit, a l'acudir a les
jornades 200 persones que en la seua majoria eren empresaris de la nostra
indústria, igualment van estar presents 10 ponents de rellevància
internacional que van explicar importants claus per a afrontar el continu
desenvolupament industrial que s'està exigint a les empreses. |
El Congreso fue promovido
por el Ayuntamiento y contó con la coordinación de las asociaciones
empresariales del municipio y del instituto tecnológico, igualmente se
contó con importantes instituciones públicas y privadas patrocinadoras:
IMPIVA, Diputación de Alicante, SEPES, Universidad de Alicante, Cámara
de Comercio de Alicante, Sandretto y La Caixa.
El nivel de asistencia fue
considerado un gran éxito, al acudir a las jornadas 200 personas que en
su mayoría eran empresarios de nuestra industria, igualmente estuvieron
presentes 10 ponentes de relevancia internacional que explicaron
importantes claves para afrontar el continuo desarrollo industrial que se
está exigiendo a las empresas.
|
|

|
|
Tant assistents com ponents van valorar molt positivament esta trobada,
establint-se al llarg dels dos dies debats de gran interés per a tots pel
que es pretén seguir fent actuacions semblants que permeten mantindre's
al dia pel que fa a gestió del coneixement i innovació i noves
tecnologies i crear una consciència col·lectiva que Ibi és capaç
d'erigir-se en centre difusor de la innovació. |
Tanto asistentes como
ponentes valoraron muy positivamente este encuentro, estableciéndose a lo
largo de los dos días debates de gran interés para todos por lo que se
pretende seguir haciendo actuaciones similares que permitan mantenerse al
día en lo referente a gestión del conocimiento e innovación y nuevas
tecnologías y crear una conciencia colectiva de que Ibi es capaz de
erigirse en centro difusor de la innovación.
|