|
Puc
evitar que el meu fill/a consumisca drogues:
1r.-
Si tinc informació sobre les drogues per a poder respondre a les seues
preguntes.
2n.-
Participant en les activitats de la comunitat per a facilitar al meu fill/a
la seua integració social.
3r.-
Interessant-me pel seu temps lliure, sabent el que opina sobre les drogues
i coneixent als seus amics.
4t.-
Creant un clima familiar d'ajuda, comunicació i afecte. Ensenyant-li a
resoldre els problemes quotidians.
|
Puedo
Evitar que mi Hijo/a Consuma Drogas:
1º.-
Si tengo información sobre las drogas para poder responder a sus
preguntas.
2º.-
Participando en las actividades de la comunidad para facilitar a mi hijo/a
su integración social.
3º.-
Interesándome por su tiempo libre, sabiendo lo que opina sobre las drogas
y conociendo a sus amigos.
4º.-
Creando un clima familiar de ayuda, comunicación y afecto. Enseñándole
a resolver los problemas cotidianos.
|
|
Per
això la Regidoria de Servicis Socials d'este Ajuntament, des de la Unitat
de Prevenció Comunitària, vos vol facilitar esta tasca tan important,
com és l'educació dels vostres fills, proposant la vostra participació
en l'Escola de Pares que està realitzant-se en el primer trimestre de
l'any.
|
Por
ello la Concejalía de Servicios Sociales de este Ayuntamiento, desde la
Unidad de Prevención Comunitaria, os quiere facilitar esta tarea tan
importante, como es la educación de vuestros hijos, proponiendo vuestra
participación en la Escuela de Padres que está realizando en el primer
trimestre del año.
|
