BIM/4 - Feb 2002

 Butlletí d'Informació Municipal
Boletín de Información Municipal 
JOVENTUT I FESTES

JUVENTUD Y FIESTAS

El ple aprova avançar a dissabte el dia de l'Avís

El pleno aprueba adelantar a sábado el día de l'Avís 

     El ple celebrat el dilluns 10 de setembre va aprovar avançar a dissabte la celebració del dia de L'Avís amb el vistiplau de totes les formacions polítiques, excepte Esquerra Unida que va votar en contra.

      La proposta per a canviar la celebració -que fins ara es venia realitzant el segon diumenge de maig i passarà al dissabte anterior- va ser elevada al ple municipal per la Comissió de Festes després de l'assemblea de festers celebrada al juliol i que va recolzar la iniciativa amb el 85 per cent dels vots, 12 de les 14 comparses van mostrar la seua disposició a este canvi.

    El pleno celebrado el lunes 10 de septiembre aprobó adelantar a sábado la celebración del día de L'Avís con el visto bueno de todas las formaciones políticas, salvo Esquerra Unida que votó en contra.

     La propuesta para cambiar la celebración -que hasta ahora se venía realizando el segundo domingo de mayo y pasará al sábado anterior- fue elevada al pleno municipal por la Comisión de Fiestas tras la asamblea de festeros celebrada en julio y que apoyó la iniciativa con el 85 por ciento de los votos, 12 de las 14 comparsas mostraron su disposición a este cambio.

      Amb l'aprovació d'este canvi en la data del dia de L'Avís l'Ajuntament arreplega el sentiment dels festers, que en la seua immensa majoria estan a favor de la modificació. Per a definir la posició del Consistori, representants municipals van mantindre contactes amb els diferents col·lectius i associacions implicades i inclús es va sol·licitar un informe a la parròquia en què no es posava cap impediment.

     Con la aprobación de este cambio en la fecha del día de L'Avís el Ayuntamiento recoge el sentimiento de los festeros, que en su inmensa mayoría están a favor de la modificación. Para definir la posición del Consistorio, representantes municipales mantuvieron contactos con los diferentes colectivos y asociaciones implicadas e incluso se solicitó un informe a la parroquia en el que no se ponía ningún impedimento.