|
TEATRO
ATALAYA PRESENTA
MEDEA
(la extranjera)
Hemos querido
subtitular "la extranjera" a nuestra Medea como referencia al
gran drama que acontece en estos inicios del siglo XXI con aquellos que
huyen de sus países buscando "el dorado" occidental, para
encontrar el desprecio y la xenofobia.
Medea escapó de la
Cólquide fascinada por Jasón, quien había llegado allí en compañía
de los Argonautas en busca del "vellocino de oro". La apariencia
civilizada y "glamourosa" del héroe griego sedujo a la
hechicera "bárbara". Sin embargo en Corinto, Medea encontró la
vejación y la segregación racial. Jasón en su afán
"arribista" la repudió para comprometerse con la hija del rey
de Corinto.
En esa situación de
abandono y violencia Medea opta por volver a recuperar sus ancestros y
acabar con todo lo que la unió a Jasón, incluyendo a sus propios hijos.
La terrible historia
de Medea nos muestra dos mundos: el ritual, primitivo, mágico y rural de
la lejana Cólquide -situada en la Georgia de nuestros días-, frente al
urbano, civilizado y pragmático de Corinto.
Esto nos conduce a
nuestros días en los que existe un "telón de oro" que divide
el planeta en dos mitades asimétricas: el civilizado en el que habita una
pequeña parte de la población mundial -que disfruta de una existencia
privilegiada con todos los avances y logros del ser humano- y otro mundo
donde vive la mayor parte de los seres humanos dispersos por todos los
países del mundo y que cada vez tienen más difícil acceder a esos
privilegios.
Los últimos años imponen
mayor actualidad, si cabe, al mito: la terrible venganza de los
colonizados que se descarga sobre el supuesto mundo civilizado.
Un espectáculo de
Atalaya en coproducción con el L Festival de Teatro de Mérida y Art
Carnuntum Festival (Austria)
Sobre la traducción y
versión de Carlos Iniesta a partir de textos de Séneca, Eurípides,
Heiner Müller y otros autores.
|
MÚSICA
|
Cánticos y temas musicales étnicos (Armenia, Albania,
Irán, Grecia, Rajasthan, Arabia, Azerbaiyán, Nepal,
Tibet, India, Indonesia...) |
|
Arreglos musicales |
Paco
Yuste |
|
Grabación de voces |
Estudios
Sputnik |
|
Fotografía |
Moisés
Robles, Luis Castilla y Brígido |
|
Vestuario |
Carmen
Giles |
|
Coreografía |
Actores
de Atalaya |
|
coros |
Esperanza
Abad |
|
Kathakali, India |
Kalamandalam |
|
voces |
Susanne
Vill |
|
Canto zulú, Sudáfrica |
Doreen
Thobekile |
|
DIVENDRES
11 FEBRER DE 2005
A LES 22:30 HORES
CENTRE CULTURAL DE LA VILA
DURACIÓ
APROXIMADA 1:30 horas.
PREU:
10 EUROS
CARNET JOVE I JUBILAT: 8 EUROS
DURACIÓ
APROXIMADA 1:30 hores
|
